Egy gy�ny�r� �szi napon a n�gytag� Bullet For My Valentine a La Porchet�ban, a londoni Camden Town egyik legh�resebb olasz vend�gl�j�ben eb�del. M�r 15 perce elm�lt az eb�did�, �gy az �tterem l�tsz�lag �res.  Az egy�ttes minestrone levest, bolognai spagettit �s penne t�szt�t esznek mozzarell�val �s szalonn�val. N�h�nyan k�z�l�k Marlboro Light-ot sz�vnak.

Halkan esznek, t�bbnyire csak maguk k�z�tt besz�lgetnek, �gy el�sz�r kicsit f�l�nknek t�nnek. Mivel most tal�lkozom el�sz�r az egy�ttessel – azaz Mattel, Padgedzsal, Jayjel �s Moosezal (nyilv�n azt szeretn�k, ha beceneveik alapj�n ismern�k �ket) – megpr�b�lok kicsit t�rsalogni vel�k. Teh�t reggel h�romnegyed h�tkor keltek Bridgendben, majd rohantak Cardiffba, hogy el�rj�k a reggeli vonatot, amely k�r�lbel�l egy �r�ja �rkezett meg Londonba, �s az �tel nagyon finom.

Hogy t�rt�njen valami, megk�rdezem jelenleg mennyire elfoglaltak.

A tagok egy emberk�nt nevetnek.

„A k�vetkez� 10 h�napra teljesen be vagyunk t�bl�zva” – v�laszol Jay.

Egy �ra m�lva m�r a f�nyk�p�sz cs�ndes st�di�j�ban �l�nk, miut�n a BFMV nagyvonalakban �sszefoglalta a programjukat. Angliai turn�, melyre m�r minden jegy elkelt, utaz�s Los Angelesbe, hogy felvegy�k az All these things vide�t, �s indul az �jabb turn� az Egyes�lt �llamokban, az It Dies Today-jel. Ezut�n vissza Eur�p�ba: N�metorsz�gban fognak az Apocalyptica k�l�nleges vend�geik�nt j�tszani k�l�nb�z� ar�n�kban. Ezut�n ir�ny Skandin�via, indul a decemberi turn�, a k�vetkez� �vben pedig rem�lhet�leg ism�t Nagy Britanni�ban fog turn�zni.  Janu�r v�g�re m�r m�sodszorra lesznek Jap�nban, majd ism�t Angli�ban. Addigra a Poison �szak-Amerik�ban is meg fog jelenni, �gy ott is alkalom lesz bemutatkozniuk. Az egy�ttes nem fog hazamenni a k�vetkez� �v nyar�ig.

„�gy belegondolva kibaszott durva.” – mondja Matt.

Az �tteremben �lve, egy n� az egy�ttes kiad�j�t�l j� h�reket hoz sz�munkra.

„10 251.”

„10 251?” – csod�lkoznak a sr�cok.

„10 251 p�ld�ny. Ennyi kelt el az albumotokb�l egy h�t alatt Nagy Britanni�ban.”

„Wow, fasza!”

Egy �j angol egy�ttesnek a list�kon 21. helyre feltorn�szni mag�t igen nagy sz�. Ennek oka mind�ssze annyi, hogy b�rhogy is n�zz�k, a BFMV kibaszottul de kurv�ra j�.

 

 

A Bullet For My Valentine a Visible Noisezal �s a Sony/BMG-vel van leszerz�dve. Furcsa belegondolni, de egy �ve m�g szinte semmi es�ly�k sem volt lemezszerz�d�st szerezni. Volt egy EP-j�k, amelyet felvettek, de nem adt�k ki, �s egy kifejezetten kis rajong�i t�boruk.  Senki nem �rt r�luk. Senki nem gondolta volna, hogy csak h�napok k�rd�se, hogy a Jeff Killed John hamarosan az egyik legsikeresebb met�lbanda legyen.

Az egy�ttes akkor v�lt ismertt�, amikor a m�sodik – vagy harmadik? - koncertj�ket j�tszott�k. M�r �k sem igaz�n tudj�k megmondani melyiket, mindenesetre nagyon gyorsan t�rt�nt minden.

„Mindig is tudtam, hogy a dolgok egyszer�en �rt�nk t�rt�nnek. Volt valami var�zslatos abban, amit csin�ltunk. Csak id� �s v�rakoz�s k�rd�se volt, hogy ezt az emberek is �szre vegy�k.” – mondja Matt.

�szint�n sz�lva, minden egy�ttes ezt �ll�tja, �s k�z�l�k a legt�bb egy nagy rak�s szar.

„Csakhogy mi egy�rtelm�en nem voltunk szarok.”

Ugorjunk vissza egy �vet, �s megl�tjuk milyen elk�peszt�, hogy egy �ve csak ez a mer�sz kijelent�s tartotta �letben az egy�ttest. Hiszen b�rmit pr�b�ltak, minden kudarcba fulladt. Egy olyan helyen �ltek, ahol Matt szerint „teljes sz�v�kb�l szerettek minket, de semmi sem tud �gy leh�zni, mint a sz�l�v�rosod. Bridgend ugyanolyan, mint a t�bbi kisv�ros az orsz�gban. Nem t�l inspir�l�.” Egy �t vezet Cardiffba, �s egy m�sik le a v�lgyekhez. Kor�bban a b�ny�szati k�zpontok, ma a munkan�lk�lis�g haz�ja. Az �resen hagyott b�ny�kat a drogosok f�stje t�lti fel  - ezek alapj�n nem egy boldog helynek t�nik.

A Bullet For My Valentine ennek ellen�re folytatta, amit elkezdett.  M�s fiatal egy�ttesek csak sz�rakoz�sb�l zen�lnek, �s nem dolgoznak ilyen komolyan a szinte rem�nytelen�rt. Ezzel szemben pl. Mosse el�gg� szarban volt. A bar�tn�je az els� gyerek�kkel volt terhes (az�ta 2 gyerek�k van),  �s egy nap m�r egy hajl�ktalanoknak k�sz�lt mened�kh�zban laktak.  M�r fent voltak a lak�sra v�r�k list�j�n, de am�g nem siker�lt nekik szerezni, addig k�nytelenek voltak t�bbi hajl�ktalannal lakni. Egyetlen egy szob�juk volt, de azt sem h�vhatt�k a saj�tjuk�nak. Est�nk�nt Moose v�roson k�v�l volt, a Bullet For My Valentine-nak adta a ritmust. Minden reggel, az apas�g egy nappal k�zelebb volt. 22 �ves volt egy �lmot �ld�zve, am�g a val�s�g �ld�zte �t.

- A bar�tn�m azt mondta, hogy ’adj bele mindent’, de ugyanakkor azt gondolta, hogy ’de ha nem j�n �ssze, m�sz �s szerzel magadnak egy kibaszott munk�t!’ – mes�li Moose.

Mit csin�ltatok volna, ha ez m�gsem j�tt volna �ssze?

- �n s�rtam volna. – mondja Matt. – Nagyon hossz� ideig s�rtam volna.

Nem j�rt volna t�l j� fizet�s a s�r�s�rt.

- Nem j�rt volna t�l j� fizet�s semmi�rt Bridgendben. – v�laszol az �nekes – az egyetlen munkalehet�s�g sz�momra egy boltban vagy gy�rban lett volna. Ha nincs szakk�pzetts�ged Bridgendben, akkor a j�v� nem t�l f�nyes sz�modra. �s ha a band�val nem j�ttek volna �ssze a dolgok, val�sz�n�leg abban a helyzetben tal�ltam volna magam.

�s hogy �rezted volna magad akkor?

- Szerintem meg kellett volna birk�znom vele. – mondja, majd v�gig gondolja ezt a mondat�t, �s megv�ltoztatja az �ll�spontj�t

- Nem! – mondja – Meg�r�ltem volna.

 

 

Matt ett�l f�ggetlen�l ugyan�gy meg�r�lt. Ennek k�sz�nhet�en siker�lt kiadniuk az els� EP-j�ket, amely mindenki meglepet�s�re nagyon j� �zletnek t�nt. Kb. 20 000 p�ld�nyt siker�lt eladniuk, amely hamar n�vekedett 38 000 fel�.

Elj�tt az id�, hogy megjelenjen a deb�t�l� album. A dalok mind a hely�k�n voltak, m�g�tt�k egy massz�v kiad� �s egy profi producer. De Colin Richardson (aki tehets�g�t m�r a Funeral For A Friend �s a Machine Head oldal�n is megcsillogtatta) �ppen egy m�sik projecten dolgozott, �s pont akkor nem volt el�rhet�, amikor az egy�ttes sz�m�tott r�. Ehelyett a BFMV Vancouver-ba utazott, hogy 4 sz�mot megcsin�ljanak GGGarth Richardson-nal, aki kor�bban a Rage Against The Machine-nal �s a Nickelback-kel dolgozott egy�tt.

Mi romlott el?

- Minden elromlott! – mondja Jay.

- Semmi kommunik�ci� nem volt k�zt�nk, Nem tudtuk mi t�rt�nik. – Teszi hozz� Padge.

Milyen �rtelemben?

- Az eg�sz egy kibaszott katasztr�fa volt. – mondja Matt – Az elej�t�l a v�g�ig egy katasztr�fa. GGGarth-nak volt egy �tlete, hogy milyennek akar minket hallani. Ez k�r�lbel�l egyezett az el�z� band�inak hangz�s�val. Nagy git�rok, r�di�bar�t hangz�s. De alig l�ttuk �t. A st�di�ban volt 7 embere, �s mindegyik�knek meg volt a meghat�rozott munk�ja. Olyan volt, mint egy gy�r. Az elej�t�l kezdve vlt egy olyan �rz�s�nk, hogy minden rosszul megy. Ez az album volt a gyerek�nk, a legt�bb dalt �n �rtam, �s �gy �reztem, hogy nem b�nnak vel�k el�g j�l. Nagyon nyugtalan �s kibor�t� id�szak volt. �s egy h�nap kellett, hogy felvegy�nk n�gy sz�mot. 4 sz�m egy h�nap alatt! Sokkal lassabban ment, mint ahogy megszoktuk. Amikor meghallgattuk �ket a st�di�ban, ezeknek az eredm�nye j�tt �t, �gy tudod hogy hangzottak, egyszer�en csak ok� volt… - mondja Matt.

Az „ok�” sz�t Matt �gy mondja, mintha egy kis adag s�lt szemgoly�r�l besz�lne egy h�t �hez�s ut�n.

- Nem azt mondom, hogy teljesen hallgathatatlan volt.  – folytatja – de nem volt olyan kifejezetten j�. GGGarth adott nek�nk egy CD-t, amit elvihett�nk. Am�g a rept�rre utaztunk, azt hallgattuk. Egym�sra n�zt�nk, �s azt gondoltuk, hogy ’ez kibaszott szar’.

- Kibaszott szar volt. – er�s�ti meg Moose.

Ez�rt az egy�ttes eldobta azt a CD-t, �s �jra kezdett mindent, ekkor m�r Colin Richardsonnal, akinek ekkor m�r volt el�g ideje foglalkozni vel�k. Az egyetlen probl�ma az volt, hogy rengeteg id�t elvesztettek, �s a hat�rid� az album befejez�s�ig ugyanaz maradt. A CD-nak k�szen kellett lennie augusztus v�g�re, okt�ber elej�re pedig m�r a boltok polcain kellet �llnia. �gy az egy�ttesnek dupla er�bedob�ssal kellett dolgozniuk, hogy id�ben v�gezzenek. A napt�ruk k�sz k�osz volt. Az egyik napon st�di�ban kellett lenni�k, a k�vetkez�n pedig egy fesztiv�lon N�metorsz�gban, m�snap ism�t st�di�ban, 24 �r�val k�s�bb pedig egy �jabb csatat�ren. 1 h�t alatt 5 rep�l�n fordultak meg, csak Eur�p�n bel�l.

A Notting Pull st�di�ban, Bangorban, az �nekfelv�telek k�zepette Matt egyszer csak azt vette �szre, hogy nem �rzi a bal l�b�t. �gy az egyens�ly�t a m�sikra helyezte. Ekkor j�tt r�, hogy nem �rzi a jobb l�b�t.  Mindek�zben a f�jdalom v�gigfutott a v�ll�t�l eg�szen az ujjaiig. Ekkor j�tt r�, hogy „�ppen stroke-ja van”.

Tartott egy kis sz�netet, de egy�rtelm� volt, hogy valami baj van, �gy Colin Richardson k�rh�zba k�ldte.

A k�rh�z nem messze, az utca t�loldal�n volt. A recepci�s Matt nev�t �s c�m�t k�rdezte. A h�lgy rosszul �rtette, amit mondott, �gy nem siker�lt megtal�lnia a rendszerben.  Az �nekes hirtelen bep�nikolt �s megal�zva �rezte mag�t, �gy hamar kij�tt a sodr�b�l. Elkezdett �v�lt�zni a pult m�g�tt �ll� n�vel. Az orvosok elmondt�k neki, hogy el k�ne kezdenie t�r�dni a test�vel, miel�tt a teste felmondan� a szolg�latot.

M�snap, J�nius 14.-�n, a Bullet For My Valentine a Metal Hammer Awards-on l�pett fel Londonban.

�sszess�g�ben mennyibe ker�lt felvenni a „The Poison-t” felvenni?

- Sokba. – v�laszol a frontember egy halk nevet�ssel.

Mennyire?

- F�l milli� doll�rba.

�rtem. Teh�t most a vide�k, rekl�mok �s egy�b dolgok k�lts�gei miatt ad�ss�gban vagytok a kiad�nak?

- Igen.

Ez hogyan �rinti a munk�ss�gotok? Val�sz�n�leg most van egy adott p�ld�nysz�m, amit musz�j el�rnetek.

- H�t – kezdi Matt – �n arra v�rok, hogy az Egyes�lt �llamokban j�v� �v febru�rig el kell �rn�nk az aranylemez szintet (100 000 eladott lemez).  Az minden ad�ss�got elt�r�lne, �s val�sz�n�leg mi is visszakapn�nk valamennyit. De vannak m�s ter�letek is. El tudom k�pzelni, hogy m�s eur�pai orsz�gokban �s Amerik�ban is j�l fog szerepelni az album. Hisz�nk abban, amit csin�lunk, �s hogy j�k vagyunk benne, �s mindent bele fogunk adni, hogy mindez �sszej�jj�n. Szerintem ebb�l az albumb�l egy milli�t is el tudunk adni.

Ez egy kicsit mer�sz kijelent�s.

- Tudom, hogy az, de nem f�lek kimondani. �n mondom ember, kibaszott j�k vagyunk!

Matt Tuck mellett neh�z nem a hat�sa al� ker�lni. A tal�lkoz�nk kezdete �ta a l�tsz�lag f�l�nk �s v�kony fiatal f�rfi lehajtott egy t�ny�r minestrone levest egy camdeni �tteremben – kihagyva a cukkinit, mert � „nem b�zik a cukkiniben” – 2 �r�val k�s�bb pedig azt �ll�tja, hogy a band�ja (amely mellesleg csupa j� �s �sszetart� emberekb�l �ll) k�pes lesz eladni egy milli� albumot. Ezt nem arrog�nsan, nem is hencegve mondja, csak egy csendes magabiztoss�ggal.

 

 Feltehetn�k egy szem�lyes k�rd�st?

- Igen, l�kd csak. – mondja Matt.

Azt hallottam, hogy az ut�bbi id�ben te lett�l az egyik legnagyobb h�mringy� {a slut sz�ra nem tal�ltam jobb megfelel�t, bocs} az eg�sz zeneiparban.

Az �nekest mintha fejbe v�gt�k volna. Az arc�ra egyszerre �l ki a nevet�s, �s egyszerre a borzalom is.

„Ez baroms�g. Semmik�ppen sem vagyok az.”

Az ut�bbi 2 h�napban h�ny n�vel volt�l egy�tt?

Itt valami fantasztikus dolog t�rt�nik. Ahelyett, hogy elk�ldene a pics�ba, mert ez mag�n�gy. Ehelyett len�z a jobb kez�re, �s elkezd sz�molni az ujjain. Csendben mondja:

„Egy, kett�… H�rom. Ennyi. Ett�l m�g nem leszek h�mringy�, vagy igen?”

De amikor ezt mondja, m�r valami m�son j�r az esze. �s amikor te m�r azt gondoln�d, hogy Matt a legmen�bb arc, akivel a h�ten tal�lkozt�l, elmondja, hogy „ez a sz�m nem foglalja mag�ba a szopat�sokat.”

Ok�, akkor �gy mennyi?

Azt�n megint sz�molni kezd, itt m�r mindk�t kez�t haszn�lva. R�ncolja a homlok�t, mintha csak a bankk�rty�j�t n�zegetn�.

„Nyolc. Tudom, hogy �gy egy kicsit ez soknak t�nik, de nem hiszem, hogy ett�l f�ggetlen�l egy h�mringy� lenn�k.”

Azt�n kik�ri a t�rsai v�lem�ny�t is, de v�laszt m�r nem kap, mert lej�rt az id�. Mert �gy t�nik, hogy az id� sosem �ll a csapat oldal�n. M�g kell p�r fot�t csin�lni, �s sok m�s dolguk is van, t�bbek k�z�tt el�rni azt a vonatot, ami visszaviszi �ket Cardiffba.

Sz�val ezt tudtuk meg. Van egy banda, akinek a szeme mindig a felett�k l�v� csillog�st n�zi, ugyanakkor m�gis k�t l�bon �llnak a f�ld�n. Ezt igazolja az is, amit Jay mondd m�g ut�sz�nak, hogy Cardiff ut�n haza kell mennie Bridgendbe, hogy a sz�lei h�ztet�j�t jav�tsa.

Itt egy banda, aki m�r teljesen benne van a zeneiparban – vide�t csin�lnak Los Angelesben, fasza kis turn�buszaik vannak – m�gsem tervezik elhagyni a walesi otthonukat. Ez a banda mindent tud a magabiztoss�gr�l. K�r lenne kihagyni.